52 Wochen lang jede Woche an einem Projekt arbeiten und es hier dokumentieren. Auch die Ansätze, die nicht funktioniert haben.https://hilkebuss.dede-dehttps://hilkebuss.de/2026/08/15/hilkebuss-de-redesign-teil-2-woche-36https://hilkebuss.de/2026/08/15/hilkebuss-de-redesign-teil-2-woche-36Nach zwei Wochen Planung habe ich die neue hilkebuss.de diese Woche umgesetzt und veröffentlicht. Aus dem früheren WordPress-Blog ist eine statische Website mit Portfolio und Projektjournal geworden. Beim Umzug ging es nicht nur um das neue Design. Ich habe 35 bestehende Beiträge migriert, alte Adressen erhalten, Bilder mit Alternativtexten versehen und die Seite für mobile Geräte, kurze …Sat, 15 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2026/08/07/hilkebuss-de-redesign-woche-34-35https://hilkebuss.de/2026/08/07/hilkebuss-de-redesign-woche-34-35Zwei Wochen an der neuen hilkebuss.de Website gearbeitet, davon eine ohne Post. Der Grund: Die Arbeit war fast vollständig Denkarbeit, und Denkarbeit sieht auf einem Screenshot nach nichts aus. Inzwischen stehen die Entwürfe. Aus „Website neu machen" ist unterwegs ein deutlich größeres Projekt geworden: ein Portfolio mit laufenden Demos und eine Pipeline, über die künftige Beiträge entstehen …Fri, 07 Aug 2026 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2026/07/26/steuer-cockpit-teil-2-woche-33https://hilkebuss.de/2026/07/26/steuer-cockpit-teil-2-woche-33Letzte Woche stand der Unterbau: Backend, Pipeline, die Entscheidung gegen ein LLM in der Kernlogik. Diese Woche kam die Oberfläche dazu, außerdem zwei wichtige Korrekturen, die erst beim Testen gegen echte Daten aufgefallen sind. Die Screenshots in diesem Post stammen aus einer Demo-Version mit Fake-Daten, die ich parallel fürs Portfolio baue, dazu unten mehr.Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2026/07/16/architektur-fuer-robuste-buchhaltungsautomation-teil-1-woche-32https://hilkebuss.de/2026/07/16/architektur-fuer-robuste-buchhaltungsautomation-teil-1-woche-32Diese Woche habe ich den ersten Teil meines neuen Steuer-Cockpits gebaut: das Backend, das meine bisherigen n8n-Workflows für Belegverarbeitung und Rechnungserstellung ablöst. Der Grund für den Umbau ist nicht, dass n8n nicht funktioniert hätte. Im Gegenteil: Der alte Workflow hat mir viel Arbeit abgenommen. Aber ich möchte ihn jetzt deutlich erweitern: mit einem Dashboard für Monatsübersichten …Thu, 16 Jul 2026 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2026/05/02/task-app-woche-31https://hilkebuss.de/2026/05/02/task-app-woche-31Diese Woche habe ich angefangen, eine eigene Task-App zu bauen, die irgendwo zwischen Kalender und Wecker liegt. Der Kern funktioniert bereits: Aufgaben lassen sich anlegen, als erledigt markieren und zur richtigen Zeit als Desktop-Popup anzeigen. Der wichtigste Unterschied zu klassischen Erinnerungen ist die gezielte Anzeige auf einem auswählbaren Monitor, damit im Meeting oder beim …Sat, 02 May 2026 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2026/04/12/website-woche-30https://hilkebuss.de/2026/04/12/website-woche-30Diese Woche habe ich meine neue Website für Dashboards und Datenautomation fertiggestellt; inhaltlich, visuell und rechtlich. Die Seite zeigt jetzt konkret, welche Probleme ich löse, enthält vier interaktive Demo‑Dashboards und erklärt transparent den Ablauf einer Zusammenarbeit. Sie ist mobil schnell, DSGVO‑konform (keine Cookies, keine Tracker, lokale Schrift) und bietet einen Dark Mode. Der …Sun, 12 Apr 2026 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2026/04/04/website-woche-29https://hilkebuss.de/2026/04/04/website-woche-29In dieser Woche habe ich den Prototyp meiner eigenen Website aufgesetzt, um mein Angebot (Dashboards und interne Tools für kleine und mittlere Unternehmen) auch außerhalb von LinkedIn vorzustellen. Der Fokus lag auf einer simplen, aber verständlichen Startseite, Beispiel‑Projekten und einem hübschen Design. Inhalte und rechtliche Seiten sind noch im Aufbau; die Demo-Dashboards zeigen bereits, wie …Sat, 04 Apr 2026 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2026/03/26/airtable-backuper-woche-28https://hilkebuss.de/2026/03/26/airtable-backuper-woche-28Ich habe ein Tool gebaut, das komplette Airtable‑Bases zuverlässig sichert und bei Bedarf wiederherstellt, inklusive Anhängen und Verknüpfungen. Der Fokus lag auf einem robusten Kern statt auf vielen Extras: knappes Backup-Format, klarer Wiederherstellungsablauf, Edge‑Cases bedacht. Besonders wichtig war mir, versehentlich gelöschte Daten zügig zurückholen zu können, ohne manuell in zig Tabellen …Thu, 26 Mar 2026 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2026/03/07/calorietracker-woche-27https://hilkebuss.de/2026/03/07/calorietracker-woche-27Ich habe eine übersichtliche Kalorientracker‑Web‑App für genau eine Nutzerin gebaut: ohne Werbung, ohne Abo und mit einfacher Bedienung. Das Tool berechnet Tageskalorien und Makros automatisch, berücksichtigt Schritte und zeigt einfache Statistiken. Die größte Hürde war die Schritt-Integration: Statt der auslaufenden Google‑Fit‑API nutze ich jetzt Fitbit mit Token‑Refresh. Es gibt bewusst keine …Sat, 07 Mar 2026 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2026/02/20/bookkeeper-woche-26https://hilkebuss.de/2026/02/20/bookkeeper-woche-26BookKeeper ist mein n8n-gestütztes Automations-Setup, das den größten Teil meiner monatlichen Buchhaltung übernimmt. Aus einem simplen Start (einer automatisch erzeugten Monatsrechnung) ist diese Woche ein vollständiger Workflow geworden, der Belege aus Google Drive einsortiert, umbenennt und in die passende Einnahmenüberschussrechnung (EÜR) überträgt. Die Rechnungserstellung läuft jetzt …Fri, 20 Feb 2026 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2026/02/13/bookkeeper-woche-25https://hilkebuss.de/2026/02/13/bookkeeper-woche-25Diese Woche habe ich den Grundstein für eine neue Buchhaltungs-Automatisierung gelegt, weil sich meine Business-Struktur zum Jahreswechsel verändert hat. Statt einer Standardsoftware setze ich auf ein eigenes System, das zu meinem konkreten Setup mit Freiberuf und Gewerbe passt. Das Ziel ist ein Ablauf, der wiederkehrende Belege automatisch erkennt, verarbeitet, korrekt zuordnet und in die …Fri, 13 Feb 2026 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2026/02/06/meetingpipeline-woche-24https://hilkebuss.de/2026/02/06/meetingpipeline-woche-24Ich habe ein praktisches Tool gebaut, das Meeting‑Aufnahmen automatisch transkribiert, von einem LLM auswerten lässt und daraus eine klar gegliederte HTML‑Dokumentation erzeugt. Die Struktur passt sich dem tatsächlichen Gespräch an, statt ein starres Template zu erzwingen: mit Fokus auf Next Steps und Verantwortlichkeiten. Die Transkription übernimmt ein Speech‑to‑Text‑Dienst mit …Fri, 06 Feb 2026 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2026/02/01/contexttracker-woche-23https://hilkebuss.de/2026/02/01/contexttracker-woche-23ContextTracker erfasst Arbeitszeiten automatisch, indem es Browser-Aktivitäten und Dateiänderungen beobachtet und im Nachhinein kundenbezogen zusammenführt. In Woche 2 habe ich das Backend und eine erste Version des Frontends umgesetzt; die Browser-Extension und der Hintergrund-Worker folgen als Nächstes. Der Kernnutzen: Zeiten fallen ohne manuelles Start/Stop an, werden logisch zu Sessions …Sun, 01 Feb 2026 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2026/01/24/contexttracker-woche-22https://hilkebuss.de/2026/01/24/contexttracker-woche-22Ich starte ein größeres 3-Wochen-Projekt: eine vollautomatische Zeiterfassungs-App, die Browser- und Datei-Aktivitäten kombiniert und daraus selbstständig Arbeitszeiten berechnet. Diese Woche stand komplett im Zeichen der Planung: deutlich systematischer als bei meinen bisherigen Wochenprojekten.Sat, 24 Jan 2026 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2026/01/17/claude-code-agents-woche-21https://hilkebuss.de/2026/01/17/claude-code-agents-woche-21Diese Woche kein neues Tool, sondern eine Frage: Wie arbeite ich mit Claude Code effizienter, ohne alles komplizierter zu machen. Dabei bin ich bei Agents gelandet. Ich erkläre, was ein Agent dort tatsächlich ist, nämlich eine spezialisierte Rolle mit festen Regeln, wie man ihn anlegt und wann sich das lohnt.Sat, 17 Jan 2026 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2026/01/11/blockr-woche-20https://hilkebuss.de/2026/01/11/blockr-woche-20Ich habe eine kleine Browser‑Extension gebaut, die ablenkende Websites automatisch überblendet, sobald mein LLM (Claude Code) mit einer Aufgabe fertig ist. In der Praxis verliere ich genau in diesem Moment oft den Fokus, weil ich „kurz“ etwas google oder YouTube öffne und aus einer Minute werden dann fünf. blockr löst das mit einem weichen Overlay, das sich in Echtzeit ein‑ und ausschaltet, ohne …Sun, 11 Jan 2026 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2026/01/03/halbhalb-woche-19https://hilkebuss.de/2026/01/03/halbhalb-woche-19HalbHalb ist eine kleine Web-App, mit der zwei Partner ihre Ausgaben und Einnahmen schnell erfassen, synchron sehen und fair ausgleichen. Der Fokus lag auf Alltagstauglichkeit statt Funktionsfülle: Eintragen, Überblick, markieren, fertig. Technisch setzt das Projekt auf ein React-Frontend und ein Express-Backend mit MariaDB sowie JWT-Login. Spannend war für mich vor allem der Wechsel zu Express …Sat, 03 Jan 2026 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2025/12/13/react-chart-bibliotheken-fuer-dashboards-woche-18https://hilkebuss.de/2025/12/13/react-chart-bibliotheken-fuer-dashboards-woche-18Nach drei Dashboard-Projekten habe ich mir diese Woche Zeit genommen, den Markt zu sichten: Welche React-Chart-Bibliotheken gibt es eigentlich, und welche davon passen zu meinem Use Case? Spoiler: Von über 20 Bibliotheken sind für Dashboards im Mittelstand nur etwa 6 wirklich relevant. Die anderen sind entweder zu wissenschaftlich, zu teuer oder zu aufwändig.Sat, 13 Dec 2025 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2025/12/06/ai-report-woche-17https://hilkebuss.de/2025/12/06/ai-report-woche-17Letzte Woche habe ich einen PDF‑Report mit fixer Struktur gebaut - ganz bewusst ohne LLM. Diese Woche bin ich den Gegenentwurf gegangen: Ein AI‑Report, der Wetter‑ und Energiedaten analysiert, auffällige Entwicklungen automatisch erkennt und einen frei formulierten Text generiert. Der Report wird erstellt, als PDF gerendert und per E‑Mail verschickt. Das größte Learning: Wenn die Struktur nicht …Sat, 06 Dec 2025 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2025/11/29/dashreport-woche-16https://hilkebuss.de/2025/11/29/dashreport-woche-16Ich wollte meine bestehenden Dashboards sinnvoll erweitern, ohne noch ein Dashboard zu bauen. Deshalb habe ich ein Server-Tool entwickelt, das die wichtigsten Kennzahlen der letzten sieben Tage automatisch als PDF-Report zusammenstellt und per E‑Mail verschickt. Die Daten kommen aus derselben Datenbank wie das Dashboard, das Layout ist minimalistisch und an die Dashboard-Optik angelehnt, der …Sat, 29 Nov 2025 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2025/11/22/weather-energy-dashboard-woche-15https://hilkebuss.de/2025/11/22/weather-energy-dashboard-woche-15In dieser Woche habe ich ein Dashboard gebaut, das aktuelle Wetterdaten und Energie-Potenziale (Solar, Wind) für ausgewählte Städte zusammenführt und verständlich visualisiert. Die Daten kommen live und historisch aus der Open‑Meteo‑API, werden in einer Datenbank gespeichert und regelmäßig aufbereitet. Neu ist die Kombi aus Dark Mode und Light Mode. Das Backend war schnell stabil, beim Frontend …Sat, 22 Nov 2025 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2025/11/15/finance-dashboard-woche-14https://hilkebuss.de/2025/11/15/finance-dashboard-woche-14Diese Woche habe ich ein Finanz-Dashboard gebaut, das Kennzahlen und Finanzberichte aus einer externen API bezieht, lokal speichert und performant im Frontend visualisiert. Im Backend bin ich bewusst von Flask auf FastAPI gewechselt, um asynchrone Routen und ein klareres Typing zu testen. Im Frontend laufen React 19, Vite 7, Tailwind und Recharts; Datenabfrage und Caching erledigt React Query …Sat, 15 Nov 2025 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2025/11/01/blogpost-writer-teil-2-woche-13https://hilkebuss.de/2025/11/01/blogpost-writer-teil-2-woche-13Ich habe meinen BlogPost Writer von einer reinen Blog-Generator-Idee zu einer kleinen, aber nützlichen Content-Pipeline weiterentwickelt: Der Generator hält nun konsistenter die gewünschte Struktur und den Stil ein und erzeugt zusätzlich zum Blogpost auch einen passenden LinkedIn-Post sowie einen kurzen Projektsteckbrief für LinkedIn. Grundlage ist eine lokale Knowledge Base mit Beispiel-Texten …Sat, 01 Nov 2025 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2025/10/25/blogpost-writer-woche-12https://hilkebuss.de/2025/10/25/blogpost-writer-woche-12Neues lokales Tool: Ich hinterlege einmalig alte Blogposts als Stilanker und schreibe künftig Posts automatisch aus zwei Inputs pro Projekt: Programmcode und meine Notizen. Der Anfang war tricky, weil es mehrere OpenAI-Dinge namens Codex gibt; nach der Klarstellung hat ChatGPT als Coding-Partner gut funktioniert. LinkedIn-Post und LinkedIn-Projekttext plane ich auch zu generieren, integriere ich …Sat, 25 Oct 2025 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2025/10/18/sidequest-teil-3-woche-11https://hilkebuss.de/2025/10/18/sidequest-teil-3-woche-11Kein neues Projekt, sondern viele Änderungen an SideQuest, nachdem ich die App eine Weile wirklich benutzt habe. Neue Aufgaben landen jetzt oben, erledigte wandern nach unten, dazu Drag-and-drop, nachträgliches Bearbeiten und ein Zähler. Außerdem eine neu sortierte Belohnungslogik: Belohnungen hängen nicht mehr an Tagen, sondern bleiben bis zum Einlösen bestehen.Sat, 18 Oct 2025 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2025/10/10/claude-usage-watcher-woche-10https://hilkebuss.de/2025/10/10/claude-usage-watcher-woche-10Meine erste Windows-App: ein Tray-Icon, das das verbleibende Claude-Kontingent und den Reset-Zeitpunkt anzeigt, für zwei Konten gleichzeitig. Ausgelöst hat es mein Mann, der unseren Abend gern nach Reset-Zeiten plant. Zum ersten Mal habe ich drei eigenständige Teile gebaut, die miteinander sprechen: Watcher, Backend und Desktop-Client.Fri, 10 Oct 2025 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2025/10/04/sidequest-teil-2-woche-9https://hilkebuss.de/2025/10/04/sidequest-teil-2-woche-9Teil 2 und damit fertig: Login, einlösbare Belohnungen, eine neue Bonus-Logik für Streaks und ein Frontend mit Konfetti beim Abhaken. Dazu die Debug-Geschichte der Woche, nämlich Aufgaben, die sich löschen ließen und sofort wieder auftauchten. Dieser Fehler war der Anlass, tausend Zeilen Code endlich in Module aufzuteilen.Sat, 04 Oct 2025 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2025/09/28/sidequest-teil-1-woche-8https://hilkebuss.de/2025/09/28/sidequest-teil-1-woche-8Teil 1 von zwei Wochen: eine App, die Alltagsaufgaben in kleine Nebenquests verwandelt, mit Punkten, Streaks und später Belohnungen. Diese Woche steht der Rohbau, also Aufgaben anlegen, Punkte sammeln und die erste Streak-Berechnung. Neu war für mich die Arbeitsweise: zehn klar getrennte Phasen, jede in einem eigenen Chat.Sun, 28 Sep 2025 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2025/09/21/workhours-dashboard-woche-7https://hilkebuss.de/2025/09/21/workhours-dashboard-woche-7Ein Dashboard, das Arbeitszeiten aus einem Google Sheet zieht, sich automatisch aktualisiert und nach Projekten, Personen und Zeitverläufen auswertet. Das ursprünglich geplante Projekt habe ich verschoben, weil es mehr Vorarbeit gebraucht hätte. Nebenbei mein erster längerer Versuch mit Gemini für die Bilder, der einiges an Geduld gekostet hat.Sun, 21 Sep 2025 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2025/09/13/voicereply-woche-6https://hilkebuss.de/2025/09/13/voicereply-woche-6Eine Thunderbird-Erweiterung, mit der ich eine Antwort ins Mikrofon spreche und einen fertigen, geglätteten Entwurf im Postfach bekomme, samt Anrede und Grußformel. Das Projekt hätte eine Woche früher erscheinen sollen und lief nicht. Für die Transkription konnte ich den n8n-Workflow aus SmartMeet unverändert wiederverwenden.Sat, 13 Sep 2025 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2025/09/07/youtube-assistant-woche-5https://hilkebuss.de/2025/09/07/youtube-assistant-woche-5Eine Browser-Erweiterung, die eine YouTube-Adresse zusammen mit einer Frage an ein Sprachmodell schickt und die Antwort im Popup anzeigt, samt Verlauf pro Video. Gebaut habe ich sie schon vor einigen Wochen; sie kommt jetzt, weil das eigentlich geplante Projekt nicht laufen wollte. Zäh war vor allem, dass Gemini Anfragen ohne Begründung blockierte.Sun, 07 Sep 2025 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2025/08/31/mailmind-woche-4https://hilkebuss.de/2025/08/31/mailmind-woche-4Ein Assistent fürs Postfach: Er holt ungelesene Mails per IMAP, lässt sie von einem Sprachmodell einsortieren und von 1 bis 10 bewerten, verschiebt sie in den passenden Ordner und schickt mir ab Priorität 8 sofort eine Telegram-Nachricht mit Zusammenfassung. E-Mails und Telegram-Bots waren für mich beide Neuland.Sun, 31 Aug 2025 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2025/08/24/ai-lead-collector-woche-3https://hilkebuss.de/2025/08/24/ai-lead-collector-woche-3Eine Browser-Erweiterung, die Impressumsdaten von einer Seite ausliest und als Lead in eine Datenbank schreibt. Ein Klick, ein Prüfformular, fertig. Gebaut habe ich diese Woche überwiegend mit ChatGPT statt mit Claude, und das war lehrreich: Ich musste das Modell deutlich enger führen. Außerdem habe ich mich zum ersten Mal ernsthaft mit Docker beschäftigt.Sun, 24 Aug 2025 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2025/08/17/smartmeet-woche-2https://hilkebuss.de/2025/08/17/smartmeet-woche-2Eine App, die Audio- und Videoaufnahmen entgegennimmt und daraus sofort ein lesbares Transkript macht. Größere Pläne wie eine Kalender-Anbindung habe ich früh gestrichen und mich auf den Kern beschränkt: hochladen, transkribieren, anzeigen. Das Backend läuft über n8n, die Transkription über Groq Whisper.Sun, 17 Aug 2025 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2025/08/08/weatherai-woche-1https://hilkebuss.de/2025/08/08/weatherai-woche-1Das erste Wochenprojekt: eine App, die das Wetter holt und dazu sagt, was man anziehen sollte. Das Backend läuft über n8n statt selbst geschrieben, die Empfehlung kommt von einem kostenlosen Sprachmodell. Wichtiger als die App selbst war die Arbeitsweise, die ich mir dabei aufgebaut habe: planen, Zwischenstände zusammenfassen und die Fehlersuche in eigene Chats auslagern.Fri, 08 Aug 2025 00:00:00 GMThttps://hilkebuss.de/2025/08/01/hello-worldhttps://hilkebuss.de/2025/08/01/hello-worldDer Auftakt: 52 Wochen lang jede Woche ein eigenes Software-Projekt umsetzen, von der Idee bis zur laufenden Anwendung, und dabei KI bewusst auch in der Entwicklung einsetzen. Hier steht, was ich vorhabe, warum ich nach Jahren mit einer eigenen Marke im Handarbeitsbereich zurück zu Daten und Code gehe, und wie ich dabei arbeiten will.Fri, 01 Aug 2025 00:00:00 GMT